The post includes:
– information about verbal nouns, how to create and when to use them;
– how to create and use participles in Polish;
– online exercise;
– handout and exercises to download
Look at the sentence in the post’s title. Do you understand it? It contains two interesting forms called rzeczownik odczasownikowy (a verbal noun a noun discribing an action – prasowanie) and imiesłów ( participle, which can be translated as ‘while …….-ing’ – sprzątając).
How to create and use both of the forms?
rzeczownik odczasownikowy
It’s an equivalent of English gerund form. Although it might resemble a verb, it’s a noun – is used and declined like all nouns.
Look at the exemples:
Gotowanie jest relaksujące. – Cooking is relaxing.
Nie lubię pływania – I don’t like swimming.
Muszę kupić proszek do pieczenia. – I need to buy baking powder
Pamiętaj o zrobieniu zakupów. – Remember about shopping.
To form rzeczownik odczasownikowy, three endings are used
–nie – with verbs that end in -ać and -eć e.g. pływać : pływanie, gotować : gotowanie, myśleć : myślenie, pisać : pisanie
– enie – with verbs that end in -ić and -yć e.g. chodzić : chodzenie, mówić : mówienie, uczyć : uczenie, tańczyć : tańczenie
– cie – with short verbs and those that end in -ąć e.g. pić : picie, myć : mycie, zamknąć : zamknięcie
imiesłów czynny
It’s an adverbial participle that express a simultaneous action and carries the meaning while …-ing
e.g.
Wracając do pracy spotkałem starego kolegę. – Coming back from work I met an old friend.
Gotując lubię słuchać muzyki. – While cooking I like listen to music.
Będąc w Krakowie, odwiedzi koleżankę. – While being in Kraków, she will visit her friend.
Imiesłów is created simply by adding -c to the 3rd person plural form (present tense) e.g czytają : czytając, pracują : pracując, idą : idąc. The exception is the verb być which uses the future stem – będą : będąc. Imiesłów is indeclinable.
Download your handout with exercises here
let’s practice
link to the exercise
